Miasto Gniew partnerem PSC 2023 / The city of Gniew is a partner of PSC 2023
Również gospodarz ostatniego, 4 etapu Pomorze Sprint Cup 2023, Miasto i Gmina Gniew oficjalnie dołączyły do grona partnerów naszych zawodów i istotnie pomoże nam w organizacji.
Also, the host of the last, 4th stage of the Pomorze Sprint Cup 2023, the City and Commune of Gniew, officially joined the group of partners of our competition and will significantly help us in the organization.
Burmistrz Miasta p. Maciej Czarnecki przyjął naszą ofertę współpracy i tym sposobem wesprze działania PSC 2023 organizacyjne i finansowo. Przypomnijmy, że Pomorze Sprint Cup już drugi raz we współpracy z Urzędem Miasta i Gminy gościć będzie w Gniewie, gdzie rozegrano pierwszy z etapów pierwszej edycji zawodów w 2019 roku. Można więc powiedzieć, że tam się wszystko zaczęło, a teraz w Gniewie będziemy kończyć edycję 2023. Przypomnijmy, że 1 etap w Pelplinie i finałowy 4 etap w Gniewie, w kategorii damskiej i męskiej elity zaliczane będą do World Ranking Event. Mamy więc nadzieję, że na ulicach Kociewia (regionu na terenie którego znajdują się wszystkie miasta gospodarze PSC 2023) zobaczymy wielu czołowych zawodników Świata i wszystkich najlepszych w Polsce specjalistów od sprinterskiego biegu na orientację.
Zawody zawodami ale już dziś zaplanujcie trochę dłuższy pobyt w Gniewie aby zobaczyć jego wyjątkowe oblicze i po zawodach i otwarciu terenu zawodów wybrać się na spacer zabytkowymi ulicami miasta, dokładnie zwiedzić XIII-wieczny Zamek Krzyżacki w Gniewie, na terenie którego zlokalizowane będą centrum zawodów i meta 4 etapu oraz podziwiać fantastyczną panoramę doliny Wisły.
Warto więc zostać chwilę dłużej w Gniewie. Zaplanujcie to już dziś.
Więcej informacji o Gniewie znajdziecie na oficjalnej stronie Miasta i Gminy Gniew
Also, the host of the last, 4th stage of the Pomorze Sprint Cup 2023, the City and Commune of Gniew, officially joined the group of partners of our competition and will significantly help us in the organization.
The Mayor of the City, Mr. Maciej Czarnecki, accepted our offer of cooperation and in this way will support the activities of PSC 2023 organizationally and financially. Let us remind you that the Pomorze Sprint Cup will be hosted in Gniew for the second time in cooperation with the City and Commune Office, where the first stage of the first edition of the competition in 2019 was held. So you can say that it all began there, and now in Gniew we will finish the 2023 edition. Let us remind you that the 1st stage in Pelplin and the final 4th stage in Gniew, in the women's and men's elite category, will be included in the World Ranking Event. So we hope that on the streets of Kociewie (the region where all the host cities of PSC 2023 are located) we will see many of the world's leading competitors and all the best sprint orienteering specialists in Poland.
Competitions are competitions, but plan a slightly longer stay in Gniew today to see its unique face and after the competition and the opening of the competition area, take a walk through the historic streets of the city, thoroughly visit the 13th-century Teutonic Castle in Gniew, where the competition center and finish line will be located 4 stage and admire the fantastic panorama of the Vistula valley.
So it's worth staying a little longer in Gniew. Plan it today.
More information about Gniew can be found on the official website of the City and Commune of Gniew
